Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип Д A4 № 1059
i

Вы услы­ши­те диа­лог два­жды. Опре­де­ли­те, яв­ля­ет­ся ли сле­ду­ю­щее утвер­жде­ние вер­ным, или не­вер­ным, или о нем нет ин­фор­ма­ции.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Mónica no cree que el ser abogado sea un empleo divertido y apasionante.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona
Расшифровка записи

Ahora vamos a comenzar.

¿Qué tal te va?

Luis: Hola, Mónica. ¡Cuánto tiempo sin verte!

Mónica: ¡Vaya, Luis! ¿Tú por aquí?¿Qué tal te va?

Luis: Bien, bien. Gracias. Y tú, ¿qué tal estás?

Mónica: Bien. Hace casi tres años que no te veo.

Luis: Sí … es que por motivos de trabajo me trasladé a Barcelona.

Mónica: No me digas, pues no lo sabía.

Luis: Ahora estoy de vacaciones y he venido a visitar a mi familia.

Mónica:¿A qué te dedicas?

Luis: Soy abogado. Trabajo en un bufete de abogados que básicamente se dedica a asesorar a empresas españolas en la financiación de sus proyectos. Soy uno de los socios de la empresa.

Mónica:¡Anda! Apenas pasas de los 30 añosy ya eres uno de los socios de un bufete de abogados. Hombre, ¡qué bien! Pero … ¿qué estudiaste para llegar al puesto en el que estás?

Luis: Bueno, ya sabes que primero estudié Derecho en la Universidad de Valladolid, cursando la especialidad jurídico-⁠comunitaria e hice un curso de especialización en Derecho Comunitario enla Universidad de Salamanca. Además, estudié un año en la Universidad de Viena con una beca Erasmus. Y pues … luego entré a trabajar en el bufete donde trabajo actualmente.

Mónica: Y … ¿te gusta tu profesión? Porque … mira, eso de «asesorar a empresas en la financiación de sus proyectos»,a decir verdad, me parece un poco aburrido …

Luis:¡Qué va! Mi profesión no tiene nada de aburrido. Llevo trabajando dos años y estoy aprendiendo todos los días y no mehe aburrido ni uno solo. Además, mi profesión no tiene límites para crecer, yaque al final dependes de tu capacidad para aprender y de tu capacidad de trabajo y sacrificio. Ya sabes que soy una persona con inquietud por aprender cosas nuevas, por lo que mi profesión me reporta una gran satisfacción.

Mónica: Bueno … parece que encontraste tuverdadera vocación profesional.

Luis: ¡Y que lo digas! A ver … y tú ¿sigues con la ingeniería industrial?

Mónica: Pues sí. Sigo en este ámbito. Hace un año mi hermano y yo montamos nuestro propio negocio, una empresa de servicios de ingeniería y consultoría para el sector industrial. Por cierto, ¿qué te parece que los tres quedemos mañana para tomarnos un café? Seguro que Mauri tiene muchas ganas de verte.

Luis: De acuerdo. A mí también megustaría ver a tu hermano.

Mónica: Vale. Entonces mañana nos vemos.

Спрятать пояснение

Рас­шиф­ров­ка за­пи­си

Ahora vamos a comenzar.

¿Qué tal te va?

Luis: Hola, Mónica. ¡Cuánto tiempo sin verte!

Mónica: ¡Vaya, Luis! ¿Tú por aquí?¿Qué tal te va?

Luis: Bien, bien. Gracias. Y tú, ¿qué tal estás?

Mónica: Bien. Hace casi tres años que no te veo.

Luis: Sí … es que por motivos de trabajo me trasladé a Barcelona.

Mónica: No me digas, pues no lo sabía.

Luis: Ahora estoy de vacaciones y he venido a visitar a mi familia.

Mónica:¿A qué te dedicas?

Luis: Soy abogado. Trabajo en un bufete de abogados que básicamente se dedica a asesorar a empresas españolas en la financiación de sus proyectos. Soy uno de los socios de la empresa.

Mónica:¡Anda! Apenas pasas de los 30 añosy ya eres uno de los socios de un bufete de abogados. Hombre, ¡qué bien! Pero … ¿qué estudiaste para llegar al puesto en el que estás?

Luis: Bueno, ya sabes que primero estudié Derecho en la Universidad de Valladolid, cursando la especialidad jurídico-⁠comunitaria e hice un curso de especialización en Derecho Comunitario enla Universidad de Salamanca. Además, estudié un año en la Universidad de Viena con una beca Erasmus. Y pues … luego entré a trabajar en el bufete donde trabajo actualmente.

Mónica: Y … ¿te gusta tu profesión? Porque … mira, eso de «asesorar a empresas en la financiación de sus proyectos»,a decir verdad, me parece un poco aburrido …

Luis:¡Qué va! Mi profesión no tiene nada de aburrido. Llevo trabajando dos años y estoy aprendiendo todos los días y no mehe aburrido ni uno solo. Además, mi profesión no tiene límites para crecer, yaque al final dependes de tu capacidad para aprender y de tu capacidad de trabajo y sacrificio. Ya sabes que soy una persona con inquietud por aprender cosas nuevas, por lo que mi profesión me reporta una gran satisfacción.

Mónica: Bueno … parece que encontraste tuverdadera vocación profesional.

Luis: ¡Y que lo digas! A ver … y tú ¿sigues con la ingeniería industrial?

Mónica: Pues sí. Sigo en este ámbito. Hace un año mi hermano y yo montamos nuestro propio negocio, una empresa de servicios de ingeniería y consultoría para el sector industrial. Por cierto, ¿qué te parece que los tres quedemos mañana para tomarnos un café? Seguro que Mauri tiene muchas ganas de verte.

Luis: De acuerdo. A mí también megustaría ver a tu hermano.

Mónica: Vale. Entonces mañana nos vemos.

По­яс­не­ние.

Mónica: Y … ¿te gusta tu profesión? Porque … mira, eso de «asesorar a empresas en la financiación de sus proyectos», a decir verdad, me parece un poco aburrido …

Источник: Де­мон­стра­ци­он­ная вер­сия ЕГЭ—2014 по ис­пан­ско­му языку
1
Тип Д A1 № 1056
i

Вы услы­ши­те диа­лог два­жды. Опре­де­ли­те, яв­ля­ет­ся ли сле­ду­ю­щее утвер­жде­ние вер­ным, или не­вер­ным, или о нем нет ин­фор­ма­ции.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Hace unos años Luis se trasladó con su familia a Valladolid.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona

2
Тип Д A2 № 1057
i

Вы услы­ши­те диа­лог два­жды. Опре­де­ли­те, яв­ля­ет­ся ли сле­ду­ю­щее утвер­жде­ние вер­ным, или не­вер­ным, или о нем нет ин­фор­ма­ции.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

A Mónica le alegra que Luis, con lo jóven que es, ya ocupe un puesto importante.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona

3
Тип Д A3 № 1058
i

Вы услы­ши­те диа­лог два­жды. Опре­де­ли­те, яв­ля­ет­ся ли сле­ду­ю­щее утвер­жде­ние вер­ным, или не­вер­ным, или о нем нет ин­фор­ма­ции.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

En Viena Luis se graduó con un Máster en Derecho de la Empresa.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona

4
Тип Д A5 № 1060
i

Вы услы­ши­те диа­лог два­жды. Опре­де­ли­те, яв­ля­ет­ся ли сле­ду­ю­щее утвер­жде­ние вер­ным, или не­вер­ным, или о нем нет ин­фор­ма­ции.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

La profesión de Luis es una delas más remuneradas hoy en día.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona

5
Тип Д A6 № 1061
i

Вы услы­ши­те диа­лог два­жды. Опре­де­ли­те, яв­ля­ет­ся ли сле­ду­ю­щее утвер­жде­ние вер­ным, или не­вер­ным, или о нем нет ин­фор­ма­ции.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Mónica y su hermano tienen planeado crear su propio negocio el año que viene.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona

6
Тип Д A7 № 1062
i

Вы услы­ши­те диа­лог два­жды. Опре­де­ли­те, яв­ля­ет­ся ли сле­ду­ю­щее утвер­жде­ние вер­ным, или не­вер­ным, или о нем нет ин­фор­ма­ции.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Luis y Mauri, el hermano de Mónica, se conocen desde niños.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona