

Преобразуйте, если это необходимо, слово TRATAR так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
DE TÚ O DE USTED
¿CÓMO TRATAR A OTRA PERSONA? ¿CUÁNDO HACERLO?
Cuando nos presentan a una persona, o charlamos con otras personas, surge el «inconveniente» de como tratar a la misma. Diremos que siempre, y por defecto, el _________ debe ser de usted.
Tratamiento — обращение.
Ответ: trato.
Преобразуйте, если это необходимо, слово ESFORZARSE так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
Había una vez una hormiga que se levantaba muy temprano todas las mañanas para ir a buscar grano al campo. Siempre hacía el mismo camino y siempre se encontraba a su vecina la cigarra subida a un árbol y cantando sin parar. Mientras la hormiga ________________ por llevar a su casa todas las provisiones que podía, la cigarra se pasaba el día disfrutando del sol del verano.
Индикатор времени — наречие «mientras» («пока») в придаточном предложении — означает одновременное действие с главным предложением, в котором стоит Pretérito Imperfecto.
Ответ: seesforzaba.
Преобразуйте, если это необходимо, слово HACER так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
— ¡___________ reservas para el invierno! — le gritaba la hormiga.
— Yo no he nacido para trabajar — contestaba la cigarra.
¡Haz reservas para el invierno! — Делай запасы на зиму!
Обращение в восклицательном предложении, как правило, требует повелительного наклонения.
Ответ: haz.
Преобразуйте, если это необходимо, слово AYUDAR так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
— Si tú me __________, después te recompensaré, — insistía la hormiga que se apresuraba a recoger los últimos granos de trigo con la llegada de los primeros fríos.
— Yo soy artista. ¿No oyes cómo canto? — repetía la cigarra.
Condicional del primer tipo — условное предложение первого типа: в главном предложении Futuro Simple, в придаточном после «si» — Presente de Indicativo.
Ответ: ayudas.
Преобразуйте, если это необходимо, слово ARREPENTIRSE так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
— En invierno tú __________ — exclamó por fin la hormiga, — no tendrás con qué alimentarte.
En invierno tú te arrepentirás... no tendrás con qué alimentarte — Зимой ты пожалеешь... тебе нечего будет есть.
Сложносочиненное предложение, во второй части Futuro Simple, то есть в первом должно быть использовано то же время.
Ответ: te arrepentirás.
Преобразуйте, если это необходимо, слово CANTAR так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
Pero la cigarra seguía __________________.
Конструкция «seguir + gerundio» — продолжать делать что-либо.
Ответ: cantando.
Преобразуйте, если это необходимо, слово PEDIR так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
Cuando los campos se cubrieron de nieve, la hormiga dio por finalizada su tarea y se preparó para pasar el crudo invierno. Entonces llamó a su puerta la cigarra y le ___________ comida y refugio.
— Tengo hambre y frío — le dijo apenada.
Сложносочиненное предложение, в первой части Pretérito Indifinido, то есть во второй части должно быть использовано то же время.
Ответ: pidió.


Преобразуйте, если это необходимо, слово JUSTO так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
No se puede utilizar el tú de forma directa, aunque siempre utilicemos alguna excusa para __________________esta fórmula (es más joven que nosotros, es un empleado de un establecimiento, etc.). No es un comportamiento educado tutear «de forma directa» a una persona que no conocemos.
Justificar — оправдать.
После предлога «para» велика вероятность употребления инфинитива.
Ответ: justificar.


Преобразуйте, если это необходимо, слово CONTRA так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
Lo mejor es utilizar siempre la fórmula de «usted» hasta que el propio interesado nos indique lo ____________. Y si no lo hace, debemos seguir utilizando el usted siempre.
Hay que diferenciar a los jóvenes de las personas mayores. Entre los jóvenes está más admitido el tuteo, pero debemos esperar a que nos lo digan. Entre los mayores será fácil que no digan nada acerca del tuteo y prefieran que se les trate de usted.
Сontrario — обратное.
Ответ: contrario.


Преобразуйте, если это необходимо, слово ABRIR так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
Tutear no significa ser más moderno o ser más _______________, sino una considerable falta de educación e incluso de respeto, por otra persona.
Se debe tratar de usted lo mismo a una mujer que a un hombre. Ahora bien, si en otras ocasiones ya hemos obtenido el permiso de esa persona para poderla tutear, entonces podremos aplicar esta forma.
Abierto — открытый.
Однородные члены предложения: «ser más» + прилагательное «o ser más»... — во втором случае также требуется прилагательное.
Ответ: abierto.


Преобразуйте, если это необходимо, слово ANTERIOR так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
Por lo tanto, como hemos explicado ___________, evite el tuteo tanto en sus relaciones laborales como sociales.
Anterior — ранний (прилагательное), аnteriormente — ранее (наречие).
Ответ: anteriormente.
Преобразуйте, если это необходимо, слово PODER так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
— ¿Ahora vienes a pedirme comida? — respondió la hormiga. – Mientras yo no paraba de buscar grano tú te has pasado todo el verano disfrutando del sol. Y le cerró la puerta.
La cigarra comprendió que no ________________estar siempre descansando.
Plan pasado, в главном предложении Pretérito Indefinido, в придаточном — Pretérito Imperfecto — продолжительное действие в прошлом.


Преобразуйте, если это необходимо, слово PRESENTAR так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию текста.
Existen algunas ocasiones, en que se asimila el tuteo sin una proposición previa cuando nos presentan a una persona de nuestra misma edad y similar categoría. Una __________________entre amigos, compañeros de trabajo, etc. Pero recordemos, que lo más prudente es, siempre, empezar por usted.
Артикль UNA требует употребление существительного.
Наверх