PDF-версии: 
Ha recibido una carta de su amigo español Andrés que escribe:
| … Mi padre siempre me repite que lea más. Él mismo es aficionado a la literatura rusa, le encantan Tolstói y Dostoyevski. ¿Qué sueles leer: libros, revistas o algo en Internet? ¿Por qué es importante leer literatura clásica?¿Qué clásico ruso es tu predilecto? Este verano mis amigos y yo vamos a la Sierra Nevada con nuestro profesor de biología ... |
Escriba la carta de respuesta contestando las preguntas de Andrés.
Al final de la carta formule 3 preguntas al amigo español sobre el viaje a la Sierra Nevada.
Escriba 100 — 140 palabras.
Recuerde las reglas de escribir cartas personales.
Пояснение.
Санкт-Петербург, Россия
4 сентября
Дорогой Андре,
Спасибо за письмо! Прости, что долго тебе не писал. Все свободное время я уделял подготовке к вступительным экзаменам.
Чтение книг очень полезно для развития человека. Мне приятно, что твой отец читает русских классиков. Сам я читаю различные научные статьи в интернете, научно-популярные книги и художественную литературу русских и зарубежных авторов. Классическую литературу важно читать, потому что она прошла проверку временем и осталась актуальной в наши дни. Мой любимый русский классик — Михаил Юрьевич Лермонтов, потому что он внес весомый вклад в развитие некоторых жанров.
Как здорово, что ты собрался отправиться в Сьерра-Неваду! Как долго до туда добираться от твоего дома? Сколько дней вы планируете там провести? Какие природные объекты вы будете изучать?
Мне надо идти, так как друзья зовут меня на прогулку.
С нетерпением жду твоего письма.
С наилучшими пожеланиями,
Кирилл.
San Petersburgo, Rusia, 4 de septiembre
Querido Andrés:
Gracias por tu carta. Perdoname que no te haya escrito hace mucho. He preparado para el examen casi todo el tiempo libre.
Lectura es muy útil para el desarrollo del individuo. Me da placer que mi padre lea libros de los clásicos rusos. Lo que toca a mí leo algunos artículos científicos en internet, libros científicos populares y novelas de los autores rusos y extranjeros. Es muy importante leer la literatura clásica porque fue escrita hace mucho y sigue siendo actual hasta ahora. Mi autor preferido es Michail Lermontov porque él invirtió mucho talento en el desarrollo de algunos géneros.
!Qué bien que hayas decidido ir a Sierra Nevada! ¿Cuánto tarda el camino hacia allí? ¿Cuántos días planificáis pasar allí? ¿Qué lugares naturales vais a estudiar?
Vale, ahora tengo que irme que mis amigos me esperan para ir a pasear.
Espero tu carta con ansiedad.
Un cordial saludo,
Cirilo
| Критерий | Критерии оценивания ответа на задание С1 | Баллы |
|---|---|---|
| K1 | Решение коммуникативной задачи | |
| Задание выполнено полностью: содержание отражает все аспекты, указанные в задании (даны полные и точные ответы на все вопросы, заданы правильно три вопроса по указанной теме); стилевое оформление речи выбрано правильно с учетом цели высказывания и адресата; соблюдены принятые в языке нормы вежливости (допускается 1 неполный или неточный аспект) | 2 | |
| Задание выполнено не полностью: содержание отражает не все аспекты, указанные в задании, ИЛИ 2–4 аспекта раскрыты не полностью или неточно (все случаи, не указанные в оценивании на 2 балла и 0 баллов) | 1 | |
| Задание не выполнено: 3 и более аспектов содержания отсутствуют, ИЛИ 5 аспектов раскрыты не полностью или неточно, ИЛИ ответ не соответствует требуемому объему | 0 | |
| K2 | Организация текста | |
| Высказывание логично; средства логической связи использованы правильно; текст верно разделен на абзацы; структурное оформление текста соответствует нормам, принятым в стране изучаемого языка (допускается 1 логическая ошибка ИЛИ 1 нарушение деления на абзацы ИЛИ 1 нарушение в средствах логической связи ИЛИ 1 нарушение принятых норм оформления личного письма) | 2 | |
| Высказывание не всегда логично; имеются ошибки в использовании средств логической связи, И/ИЛИ в делении текста на абзацы И/ИЛИ в оформлении личного письма (все случаи, не указанные в оценивании на 2 балла и 0 баллов) | 1 | |
| Имеются 3 и более логические ошибки, ИЛИ имеются 3 и более нарушений в средствах логической связи, ИЛИ деление текста на абзацы отсутствует, ИЛИ имеются 3 и более нарушения принятых норм оформления личного письма | 0 | |
| K3 | Языковое оформление текста | |
| Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют базовому уровню сложности задания; орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускаются 1–2 лексико-грамматические ошибки И/ИЛИ 1–2 орфографические и пунктуационные ошибки) | 2 | |
| Используемый словарный запас и грамматические структуры не полностью соответствуют базовому уровню сложности задания: имеются 3–4 лексико-грамматические ошибки И/ИЛИ имеются 3–4 орфографические и пунктуационные ошибки | 1 | |
| Используемый словарный запас и грамматические структуры не соответствуют базовому уровню сложности задания: имеются 5 и более лексико-грамматических ошибок И/ИЛИ 5 и более орфографических и пунктуационных ошибок | 0 | |
| Максимальное количество баллов | 6 | |