Пре­об­ра­зуй­те, если это не­об­хо­ди­мо, слово FUNCIONAR так, чтобы оно грам­ма­ти­че­ски со­от­вет­ство­ва­ло со­дер­жа­нию тек­ста.

El jefe estaba con un paquete de papeles frente a la nueva trituradora de documentos. Se le veía desconcertado, pues no entendía cómo __________________ la máquina.