СДАМ ГИА: РЕШУ ЕГЭ
Образовательный портал для подготовки к экзаменам
Испанский язык
≡ испанский язык
сайты - меню - вход - новости


Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задания Д A1 № 610

Вы услышите диалог дважды. Определите, является ли следующее утверждение верным, или неверным, или о нем нет информации.

 

Воспользуйтесь плеером, чтобы прослушать запись.

 

La pareja quería una habitación individual.

1) Verdadero
2) Falso
3) No se menciona

Пояснение.

Расшифровка записи
En el hotel

Señor: Buenas noches. Perdone que le moleste, ¿tiene usted una habitación? Quisiéramos una doble, si es usted tan amable.
Recepcionista: ¿Tienen reserva?
Señor: Pues no.
Recep-ta: Entonces no hay nada.
Señor: ¿Nada, nada, nada?
Recep-ta: Pues, nada de nada.
Señor: Alguna cancelación a última hora, algo...
Recep-ta: Tendría que averiguar. Espere. ¡Paco! ¿La quinientos veinticinco está libre?... Pues sí, parece que han tenido ustedes suerte. Ahora bien, no tiene vista al mar, que conste. ¿Tienen mucho equipaje?
Señor: Bastante. Por cierto, ¿puede decirle al maletero que vaya descargando el coche?
Recep-ta: ¡Ah, no! De eso nada. Ya no tenemos maletero ni portero. Han reducido el personal. Tendrán que subir ustedes las maletas. De todas maneras yo lo que quería decir es que si tienen mucho equipaje, no lo lleven todo a la habitación, que no les va a caber.
Señor: La habitación es pequeña.
Recep-ta: ¿Pequeña?, no señor, pero no es un almacén. Si no le gusta, oiga ...
Señor: Me encanta. Déme la llave, caballero, y tú, Pepita, empieza a cargar.
Recep-ta: Un documento, por favor.
Señor: Le dejo mi carnet de identidad. Espere ... no lo tengo aquí: lo he dejado en el coche. Lo traigo luego. Dale el tuyo, Pepita.
Recep-ta: ¡La llave, señor! Se le ha olvidado la llave. Mañana le devuelvo el documento. El suyo tráigalo mañana ... ¿Tengo que llamarles para despertar?
Señor: ¡Ah, sí! A mí llámeme a las siete y media, y a mi mujer a las diez, diez y cuarto.
Recep-ta: Bien. ¿Quieren una caja fuerte?
Señor: ¿Está en la habitación o aquí, en la recepción?
Recep-ta: Si la quieren en la habitación deben pagarla aparte.
Señor: De acuerdo. Y con su permiso ... Quisiera saber si hay servicio de habitaciones en su hotel.
Recep-ta: Claro que lo hay, pero a estas horas ya está cerrado.
Señor: ¿Y no habría manera de que nos subieran una botella de agua?
Recep-ta: Pídasela a la camarera, tal vez, le consiga una ...
Señor: Gracias, muy amable. ¿Podría decirme si hay por aquí cerca algún restaurante? Es que hemos hecho un viaje rápido y no hemos podido comer en el camino.
Recep-ta: Sí, a la vuelta de la esquina hay un restaurante muy bueno y además abierto hasta la madrugada. Es de cocina gallega, para que se entere.
Señor: Muy bien. Nos encanta la cocina gallega, es riquísima. Le agradezco mucho la información.

"Quisiéramos una doble".

Источник: Демонстрационная версия ЕГЭ—2010 по испанскому языку.