СДАМ ГИА: РЕШУ ЕГЭ
Образовательный портал для подготовки к экзаменам
Испанский язык
≡ испанский язык
сайты - меню - вход - новости




Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание 44 № 1923

Observa las dos fotografías. Dentro de un minuto y medio tienes que comparar y contrastarlas:

 

• describe las fotos brevemente (acción, lugar)

• di qué tienen en común las dos fotos

• di en qué se diferencian

• сomenta cuál de estas dos actividades preferías en tu niñez para relajarte

• y explica por qué

Tienes dos minutos para la respuesta (12-15 frases). Debes hablar de forma continua.

Пояснение.

На первой фотографии изображены две девочки, читающие книгу. Они очень увлечены ей и она им нравится, потому что на их лицах видны улыбки. На второй фотографии изображены дети в бассейне. Они очень довольны своим времяпрепровождением.

Но обоих фото дети хорошо проводят время, им весело. Все они находятся в дружных компаниях. В отличие от первой фотографии, дети на второй занимаются более активным отдыхом и тратят больше энергии. К тому же, они проводят время на свежем воздухе, в отличие от девочек, читающих дома.

В моём детстве я предпочитал более активный досуг, как дети на втором фото. Плавать мне нравилось гораздо больше, чем читать. Я был активным ребёнком и всё время занимался различными видами спорта. Однако с возрастом я пристрастился к чтению.

 

En la primera foto están representadas dos niñas que están leyendo un libro. Están muy interesadas en lo que están leyendo y se ve que el libro les gusta. Podemos ver sonrisas en sus caras. En la segunda foto vemos a unos niños bañ-andose en una piscina. Están muy contentos de pasar su ocio así.

En ambas fotos los niños lo pasan bomba y están alegres. Todos los niños están divirtiéndose en buenas compañías. Pero si comparamos las fotos podemos decir que los niños de la segunda foto están practicando un descanso más activo. y gastan más energía. Además, pasan su ocio en el aire libre, por otra parte las niñas están leyendo el libro en casa.

De niño prefería un ocio más activo por eso me gusta más cómo pasan su tiempo libre los niños de la segunda foto. Me gusta nadar mucho más que leer. Siempre era el niño enérgico y practicaba algún deporte. Sin embargo, mientras crecía me encantaba la lectura.

Источник: Де­мон­стра­ци­он­ная вер­сия ЕГЭ—2018 по ис­пан­ско­му языку.